Cork "extra" of 49 mm.
|
Tap de suro extra de 49 mm.
|
Font: MaCoCu
|
Time had bound up the water with a cork.
|
El temps lligà l’aigua amb tap de suro.
|
Font: MaCoCu
|
A few beers are bottled with a cork and cage.
|
Algunes cerveses s’embotellen amb tap de suro i morrió.
|
Font: Covost2
|
Promotion campaign for corks and their recycling – 2009
|
Campanya de promoció del tap de suro i foment del seu reciclatge – 2009
|
Font: MaCoCu
|
With her dog Corchito, she enters the forest and shouts: I don’t want to be older!
|
Amb el seu gosset, en Tap de Suro, s’endinsa al bosc i crida: No em vull fer gran!
|
Font: MaCoCu
|
Evaluate the viability of promoting cork stopper recycling campaigns to support its recovery (natural and recyclable product).
|
Avaluar la viabilitat de promoure campanyes de reciclatge del tap de suro com a suport a la seva valorització (producte natural i reciclable).
|
Font: MaCoCu
|
The long aging with a natural cork stopper also dominates the effervescence and refines our wines, giving them a great wealth of nuances.
|
Les llargues criances amb tap de suro natural, a més, domen l’efervescència i afinen els nostres vins, aportant-los una gran riquesa de matisos.
|
Font: MaCoCu
|
The long agings with natural cork stopper, also, give a special effervescence and fine-tune to our wines, providing a great wealth of nuances.
|
Les llargues criances amb tap de suro natural, a més, donen una especial efervescència i afinen els nostres vins, aportant-los una gran riquesa de matisos.
|
Font: MaCoCu
|
Visiting Mestres is entering to the artisan world of the really long agings with a natural cork stopper and using the traditional varieties.
|
Visitar Mestres és endinsar-se en el món artesanal de les llarguíssimes criances amb tap de suro natural i varietats tradicionals, és viure una experiència única.
|
Font: MaCoCu
|
Right now the bullet is the cork in a bottle.
|
Ara mateix la bala és un tap de suro en una ampolla.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|